中国制造商
想在东非找经销商、进口商或零售伙伴？我帮您找到合适的人，核实对方背景，并讲清楚在当地销售需要做些什么。
面向制造商的服务 →
我服务的对象
肯尼亚买家和进口商
想直接从工厂采购光伏、电池和电气产品？我帮您核查供应商、翻译技术细节，站在您这一边与厂家沟通。
面向买家的服务 →我能做什么
市场进入咨询
在投入资金之前，先看清肯尼亚的需求、价格、竞争对手和销售渠道。
合作伙伴与经销商对接
根据您的产品和销售方式，引荐合适的进口商、经销商和零售商。
供应商核查
面向肯尼亚买家：付定金之前，先核实工厂、产品和相关文件。
合规与认证指引
梳理标准、认证和进口要求，避免货物在清关环节卡住。
技术口译
工厂参观、展会、商务谈判和现场验收中的现场及远程口译。
为什么选择文能
我讲工厂的语言
我在天津大学以中文授课完成环境工程专业学习，通过 HSK 五级。技术讨论我能听懂，也能准确地用英语或斯瓦希里语转述。
我懂产品
我曾在天津的电池制造商 TZST（澎龙锂电）担任区域销售经理，也做过 Solar Panda 的技术翻译。
我熟悉肯尼亚市场
我负责管理肯尼亚的光伏零售店 Ecogo，每天都在接触零售商真正关心的问题。我也曾为到访肯尼亚光伏企业的中国工厂工程师担任口译。Ecogo 同时是文能的第一位客户。
合作流程
先聊一聊
告诉我您生产什么、需要什么，以及您心目中理想的结果。
拿出清晰方案
我会告诉您准备怎么做、会联系哪些人，以及大致需要投入什么。
陪您完成第一单
从第一次引荐、考察到第一笔订单，我都会在场协助。